El acceso a servicios de planificación familiar voluntaria y salud reproductiva para todos, que incluya a mujeres, hombres, parejas y adolescentes, apoya la salud y el bienestar de las personas y puede conllevar beneficios económicos, ambientales y sociales para las familias y las comunidades.

En este manual se proporciona orientación actualizada, exacta y práctica, para apoyar a los directores de programas y a los proveedores en la prestación de asesoramiento, servicios y atención de gran calidad en materia de planificación familiar. Las ediciones anteriores se han utilizado ampliamente para respaldar programas sólidos: por intermedio de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) se han distribuido más de 500.000 ejemplares a los gobiernos y sus asociados. Prevemos que esta edición del 2018 seguirá ayudando a los proveedores de servicios de planificación familiar de todo el mundo a proporcionar asesoramiento y servicios de gran calidad.

Desde la edición del 2011 ha aumentado la disponibilidad de muchos métodos anticonceptivos en diversos mercados. En esta edición se actualiza la información sobre estos métodos anticonceptivos y se abordan nuevos métodos, como el dispositivo intrauterino (DIU) liberador de levonorgestrel (DIU LNG) y los implantes, dos métodos reversibles de acción prolongada; el acetato de medroxiprogesterona de depósito subcutáneo (AMPD SC), con la posibilidad de autoinyección; y el nuevo anillo vaginal liberador de progesterona para las mujeres que amamantan. Esta actualización confirma que todas las mujeres pueden utilizar casi cualquier método con seguridad y que la provisión de la mayoría de los métodos no suele ser complicada. De hecho, se pueden proporcionar la mayoría de los métodos incluso cuando los recursos son limitados.

En este manual se ofrece información básica que los proveedores necesitan para ayudar a las mujeres y a las parejas a elegir, usar y cambiar los métodos de planificación familiar a lo largo de la vida. Como siempre, los directores de programas y los proveedores desempeñan una función fundamental al apoyar a los usuarios a elegir de manera voluntaria y fundamentada entre una serie de métodos anticonceptivos seguros y disponibles. La relación usuario proveedor, fundamentada en el asesoramiento hábil y basado en la evidencia, puede ayudar a conformar el conocimiento del usuario sobre los beneficios de la planificación familiar en general y sobre el método elegido en particular. Es posible que los nuevos usuarios tengan ya algún método en mente pero no conozcan otras opciones; los usuarios continuos quizá estén preocupados acerca del método que están empleando, y el asesoramiento informado puede ayudar a prevenir el abandono de la anticoncepción o ayudar a los usuarios a cambiar de métodos de manera efectiva. Con la información de este libro y los recursos correctos, los proveedores pueden asegurarse de que las intenciones en materia de reproducción, la situación vital y las preferencias de cada usuario rijan las decisiones sobre la planificación familiar.

Esta actualización se elaboró en colaboración con la OMS y expertos de muchas organizaciones. La USAID se enorgullece de apoyar su publicación. Esperamos continuar la labor con nuestros numerosos asociados para facultar a las mujeres, los hombres, las parejas y los adolescentes para que planifiquen sus familias y su futuro.

Ellen H. Starbird
Directora de la Oficina de Población y Salud Reproductiva
Oficina para la Salud Mundial